- ачуым килмәгәе
- = ачуым да килмәгәе; ачуым да бер килмәгәе шутл.; прост.1) е́сли на то пошло́2) прости́, го́споди
ачуым килмәгәе, әллә күкнең төбе тишелгән инде — хля́би, что́ ли, небе́сные разве́рзлись, прости́, го́споди
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.